SU_TITLE

Poka\u380 informacje o\'a0czcionce).\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 G. \ul G\uc0\u322 osy.\ulnone Zgodnie z niniejsz\uc0\u261 Licencj\u261 , U\u380 ytkownik mo\u380 e u\u380 ywa\u263 g\u322 os\'f3w do\u322 \u261 czonych do Oprogramowania Apple (\'84G\u322 os\'f3w systemowych\'94) 1) podczas korzystania z\'a0Oprogramowania Apple oraz 2) do tworzenia w\u322 asnych materia\u322 \'f3w i\'a0projekt\'f3w, przeznaczonych do osobistego, niekomercyjnego u\u380 ytku. Jakiekolwiek inne wykorzystanie G\u322 os\'f3w systemowych nie jest dozwolone, w\u322 \u261 czaj\u261 c w\'a0to mi\u281 dzy innymi reprodukcj\u281 , przedstawianie, publiczne wykonanie, nagrywanie, publikowanie, redystrybucj\u281 i\'a0publiczne udost\u281 pnianie dowolnego z\'a0G\u322 os\'f3w systemowych w\'a0komercyjnym lub niekomercyjnym kontek\u347 cie.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 H. \ul Zdalne po\uc0\u322 \u261 czenia komputer\'f3w.\ulnone Zgodnie z warunkami i\'a0postanowieniami tej licencji, podczas zdalnego po\uc0\u322 \u261 czenia\'a0innego komputera lub urz\u261 dzenia elektronicznego (ka\u380 de \'84Urz\u261 dzenie\'94) z\'a0komputerem marki Apple, na kt\'f3rym jest uruchomione Oprogramowanie Apple (do cel\'f3w tej Sekcji, takie komputery marki Apple nazywane s\u261 \'84Makiem docelowym\'94), poprzez funkcj\u281 Wsp\'f3\u322 dzielenia ekranu lub inn\u261 metod\u261 :\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\pardeftab720\li720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 (i) tylko jedno (1) Urz\uc0\u261 dzenie mo\u380 e jednocze\u347 nie po\u322 \u261 czy\u263 si\u281 bezpo\u347 rednio lub po\u347 rednio w\'a0celu kontrolowania graficznej sesji biurka w\'a0Oprogramowaniu Apple, kt\'f3re jest uruchomione i\'a0wy\u347 wietlane na Macu docelowym; oraz\ \ (ii) rozs\uc0\u261 dna liczba Urz\u261 dze\u324 mo\u380 e zdalnie po\u322 \u261 czy\u263 si\u281 w\'a0tym samym czasie wy\u322 \u261 cznie w\'a0celu jednoczesnego obserwowania tej samej graficznej sesji biurka w\'a0Oprogramowaniu Apple, kt\'f3re jest uruchomione i\'a0wy\u347 wietlane na Macu docelowym, je\u347 li te Urz\u261 dzenia w\'a0\u380 aden spos\'f3b nie kontroluj\u261 Oprogramowania Apple; lecz\ \ (iii) tylko jedno (1) Urz\uc0\u261 dzenie marki Apple mo\u380 e w\'a0tym samym czasie zdalnie po\u322 \u261 czy\u263 si\u281 , bezpo\u347 rednio lub po\u347 rednio, w\'a0celu kontrolowania osobnej graficznej sesji biurka w\'a0Oprogramowaniu Apple, kt\'f3re jest inne ni\u380 aktualnie wy\u347 wietlane na Macu docelowym, oraz\'a0takie po\u322 \u261 czenie mo\u380 e by\u263 wykonywane wy\u322 \u261 cznie za pomoc\u261 funkcji wsp\'f3\u322 dzielenia ekranu w\'a0Oprogramowaniu Apple.\ \ \pard\pardeftab720\ri-31300\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 Poza wyra\uc0\u378 nie okre\u347 lonymi dozwolonymi w\'a0sekcji 2H, lub inny spos\'f3b licencjonowany przez Apple, U\u380 ytkownik zgadza si\u281 nie wykorzystywa\u263 Oprogramowania Apple w\'a0po\u322 \u261 czeniu ze \u347 wiadczeniem us\u322 ug biurowych na komputerze, udost\u281 pnianiem czasu pracy komputera, terminala lub innych podobnych rodzaj\'f3w us\u322 ug. U\u380 ytkownik zgadza si\u281 tak\u380 e nie wykorzystywa\u263 Oprogramowania Apple do oferowania us\u322 ug biurowych na komputerze, udost\u281 pniania czasu pracy komputera, terminala lub innych podobnych rodzaj\'f3w us\u322 ug.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 I. \ul Inne ograniczenia u\uc0\u380 ycia.\ulnone U\uc0\u380 ytkownik akceptuje, \u380 e prawa przyznane w\'a0tej Licencji nie zezwalaj\u261 U\u380 ytkownikowi na instalowanie, u\u380 ywanie lub uruchamianie Oprogramowania Apple na innych komputerach, kt\'f3re nie s\u261 komputerami marki Apple. U\u380 ytkownik akceptuje tak\u380 e, \u380 e nie b\u281 dzie umo\u380 liwia\u322 takiego wykorzystania Oprogramowania Apple innym u\u380 ytkownikom. O ile nie zosta\u322 o to w\'a0inny spos\'f3b przyznane w warunkach i\'a0postanowieniach tej Licencji: (i) w\'a0jednym czasie tylko jeden u\u380 ytkownik mo\u380 e korzysta\u263 z\'a0Oprogramowania Apple, oraz (ii) U\u380 ytkownik nie mo\u380 e udost\u281 pnia\u263 przez sie\u263 Oprogramowania Apple, gdzie mog\u322 oby by\u263 uruchamiane lub wykorzystywane przez wiele komputer\'f3w w\'a0tym samym czasie. U\u380 ytkownik nie ma prawa do wypo\u380 yczania, dzier\u380 awienia, po\u380 yczania, sprzedawania, redystrybucji, ani do dalszego udzielania licencji na Oprogramowanie Apple. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ J. \ul Kopia archiwalna.\ulnone U\uc0\u380 ytkownik mo\u380 e wykona\u263 jedn\u261 kopi\u281 Oprogramowania Apple (z\'a0wy\u322 \u261 czeniem kodu Boot ROM oraz innego oprogramowania sprz\u281 towego Apple, kt\'f3re jest wbudowane lub w\'a0jakikolwiek inny spos\'f3b zawarte w\'a0sprz\u281 cie Apple) w\'a0formie czytelnej dla komputera wy\u322 \u261 cznie w\'a0celu archiwizacji oraz pod warunkiem do\u322 \u261 czenia do nich informacji o\'a0wszystkich prawach autorskich i\'a0innych zastrze\u380 e\u324 w\u322 asno\u347 ciowych zawartych w\'a0oryginale. Kod Apple Boot ROM i oprogramowanie sprz\u281 towe s\u261 dostarczane tylko do u\u380 ycia na urz\u261 dzeniach marki Apple i\'a0u\u380 ytkownik nie mo\u380 e ich kopiowa\u263 , modyfikowa\u263 , ani te\u380 redystrybuowa\u263 kodu Apple Boot ROM lub oprogramowania sprz\u281 towego w\'a0ca\u322 o\u347 ci lub w cz\u281 \u347 ci.\ \ K. \ul Przenoszenie istniej\uc0\u261 cego oprogramowania.\ulnone W przypadku u\uc0\u122 \u775 ycia \'84Asystenta ustawie\u324 \'94/\'84Asystenta migracji\'94 do przeniesienia oprogramowania z\'a0jednego komputera marki Apple do drugiego komputera marki Apple, nale\u380 y pami\u101 \u808 ta\u99 \u769 , \u122 \u775 e kontynuowanie u\u122 \u775 ywania oryginalnej kopii oprogramowania mo\u380 e by\u263 zabronione po przeniesieniu jej do drugiego komputera, o\'a0ile u\u122 \u775 ytkownik nie posiada ju\u122 \u775 licencjonowanej kopii takiego oprogramowania na obu komputerach. U\u122 \u775 ytkownik powinien sprawdzi\u99 \u769 stosowne warunki i\'a0postanowienia licencji oprogramowania. Oprogramowanie oraz us\u322 ugi innych firm mog\u261 nie by\u263 zgodne z\'a0tym Oprogramowaniem Apple. Instalacja tego Oprogramowania Apple mo\u380 e wp\u322 yn\u261 \u263 na dost\u281 pno\u347 \u263 i\'a0dzia\u322 anie oprogramowania lub us\u322 ug innych firm.\ \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 L. \ul Otwarte Oprogramowanie.\ulnone Niekt\'f3re cz\uc0\u281 \u347 ci sk\u322 adowe Oprogramowania Apple i programy z inicjatywy Wolnego Oprogramowania firm trzecich, zawarte w Oprogramowaniu Apple (zwane dalej razem \'84Komponentami Wolnego Oprogramowania\'94), s\u261 lub mog\u261 by\u263 udost\u281 pniane przez Apple na w\u322 asnych stronach inicjatywy Wolnego Oprogramowania ({\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.opensource.apple.com/"}}{\fldrslt http://www.opensource.apple.com/}}). U\uc0\u380 ytkownik mo\u380 e modyfikowa\u263 lub zmienia\u263 tylko te komponenty Otwartego Oprogramowania pod warunkiem, \u380 e: (i) wynik modyfikacji Oprogramowania Apple b\u281 dzie wykorzystywany na komputerach marki Apple, kt\'f3rych U\u380 ytkownik jest w\u322 a\u347 cicielem lub kt\'f3re s\u261 pod kontrol\u261 U\u380 ytkownika, w miejsce niezmodyfikowanego Oprogramowania Apple, je\u347 li do ka\u380 dego z\'a0komputer\'f3w marki Apple do\u322 \u261 czona jest osobna licencja Oprogramowania Apple; i (ii) U\u380 ytkownik zgadza si\u281 na warunki tej Licencji i\'a0inne warunki maj\u261 ce zastosowanie do Komponent\'f3w Otwartego Oprogramowania. Firma Apple nie jest zobowi\u261 zana do dostarczania uaktualnie\u324 , ani te\u380 zapewnienia obs\u322 ugi, udzielania gwarancji oraz pomocy technicznej lub innej, b\u261 d\u378 us\u322 ug serwisowych do zmodyfikowanego Oprogramowania Apple. U\u380 ytkownik jednoznacznie przyjmuje do wiadomo\u347 ci, \u380 e je\u380 eli awaria lub uszkodzenie urz\u261 dzenia marki Apple b\u281 dzie wynikiem modyfikacji sk\u322 adnik\'f3w Otwartego Oprogramowania w Oprogramowaniu Apple, to w\'f3wczas taka awaria lub uszkodzenie b\u281 dzie wy\u322 \u261 czone z warunk\'f3w gwarancji na urz\u261 dzenie Apple.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 M. \ul Zakaz stosowania in\uc0\u380 ynierii wstecznej.\ulnone U\uc0\u380 ytkownik nie mo\u380 e kopiowa\u263 (poza sytuacjami wyszczeg\'f3lnionymi w\'a0niniejszej Licencji lub w\'a0Zasadach Korzystania, je\u347 li maj\u261 zastosowanie do U\u380 ytkownika), dekompilowa\u263 , przeprowadza\u263 in\u380 ynierii wstecznej, deasemblowa\u263 , pr\'f3bowa\u263 uzyska\u263 kod \u378 r\'f3d\u322 owy, odszyfrowywa\u263 , modyfikowa\u263 ani tworzy\u263 dzie\u322 zale\u380 nych od Oprogramowania Apple i wszelkich us\u322 ug udost\u281 pnianych przez Oprogramowanie Apple lub ich cz\u281 \u347 \u263 (poza sytuacjami, gdy stoi to w\'a0sprzeczno\u347 ci z\'a0obowi\u261 zuj\u261 cym prawem lub uprawnieniami zwi\u261 zanymi z\'a0licencj\u261 komponent\'f3w nale\u380 \u261 cych do Otwartego Oprogramowania). U\u380 ytkownik wyra\u380 a zgod\u281 , \u380 e nie b\u281 dzie wykonywa\u322 wspomnianych czynno\u347 ci ani te\u380 nie b\u281 dzie umo\u380 liwia\u322 innym ich wykonania. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\pardeftab720\ri-31300\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 N. \ul Przestrzeganie prawa.\ulnone U\uc0\u380 ytkownik wyra\u380 a zgod\u281 na korzystanie z Oprogramowania Apple i\'a0Us\u322 ug (zdefiniowanych w cz\u281 \u347 ci 5 poni\u380 ej) zgodnie z\'a0obowi\u261 zuj\u261 cym prawem, w\'a0tym tak\u380 e prawem lokalnym kraju lub regionu, w kt\'f3rym si\u281 znajduje, w\'a0kt\'f3rym pobiera lub w\'a0kt\'f3rym korzysta z\'a0Us\u322 ug oraz Oprogramowania Apple.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\pardeftab720\ri-31300\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 O. \ul Oprogramowanie firm trzecich.\ulnone Apple mo\uc0\u380 e umo\u380 liwia\u263 dost\u281 p do okre\u347 lonych us\u322 ug i program\'f3w innych firm, jako cz\u281 \u347 \u263 pakietu Oprogramowania Apple lub jako jego uaktualnienie b\u261 d\u378 dodatek do niego. Firma Apple nie jest zobowi\u261 zana (ani wprost, ani w spos\'f3b domniemany) do udost\u281 pniania wsparcia technicznego lub innego, dotycz\u261 cego oprogramowania i\'a0us\u322 ug innych firm, dost\u281 pnych poprzez Oprogramowanie Apple. W celu uzyskania pomocy technicznej dotycz\u261 cej takich us\u322 ug, oprogramowania i/lub produkt\'f3w, nale\u380 y skontaktowa\u263 si\u281 ze sprzedawc\u261 , producentem lub podmiotem udost\u281 pniaj\u261 cym dan\u261 us\u322 ug\u281 lub oprogramowanie.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 3. Przeniesienie praw. \b0 \ A. Je\uc0\u347 li U\u380 ytkownik naby\u322 komputer z\'a0zainstalowanym fabrycznie Oprogramowaniem Apple, mo\u380 e raz dokona\u263 przekazania wszystkich praw wynikaj\u261 cych z\'a0tej Licencji do Oprogramowania Apple (w\'a0oryginalnej postaci, tak jak zosta\u322 o to dostarczone przez Apple) na rzecz innego podmiotu wraz z przeniesieniem prawa w\u322 asno\u347 ci, pod nast\u281 puj\u261 cymi warunkami: (i) Oprogramowanie Apple zostanie przekazane razem z\'a0urz\u261 dzeniem marki Apple; (ii) przekazanie musi zawiera\u263 ca\u322 e Oprogramowanie Apple, w\'a0tym wszystkie sk\u322 adniki, materia\u322 y drukowane oraz t\u281 Licencj\u281 ; (iii) U\u380 ytkownik nie pozostawi dla siebie \u380 adnej kopii Oprogramowania Apple, pe\u322 nej lub cz\u281 \u347 ciowej, w tym kopii przechowywanej na komputerze lub innym no\u347 niku; oraz (iv) podmiot przyjmuj\u261 cy Oprogramowanie Apple przeczyta i\'a0zaakceptuje warunki niniejszej Licencji. Dla cel\'f3w tej Licencji, je\u347 li Apple udost\u281 pni uaktualnienie Oprogramowania Apple (np. z\'a0wersji 10.7 do 10.7.1), w\'f3wczas to uaktualnienie b\u281 dzie stanowi\u322 o cz\u281 \u347 \u263 Oprogramowania Apple i\'a0nie mo\u380 e zosta\u263 osobno przekazane niezale\u380 nie od wersji poprzedniej Oprogramowania Apple.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 B. Je\uc0\u347 li U\u380 ytkownik uzyska\u322 Licencj\u281 na Oprogramowanie Apple z\'a0Mac App Store lub na no\u347 niku fizycznym marki Apple, w\'f3wczas taka Licencja nie mo\u380 e zosta\u263 przeniesiona. Gdy U\u380 ytkownik sprzeda swoje urz\u261 dzenie marki Apple innemu podmiotowi, musi usun\u261 \u263 Oprogramowanie Apple z\'a0urz\u261 dzenia marki Apple przed sprzeda\u380 \u261 , natomiast mo\u380 e odtworzy\u263 system do wersji systemu operacyjnego Apple (\'84Oryginalny Apple OS\'94), jaki zosta\u322 dostarczony U\u380 ytkownikowi z\'a0urz\u261 dzeniem marki Apple i\'a0przekaza\u263 Oryginalny Apple OS razem z\'a0urz\u261 dzeniem marki Apple, pod warunkiem \u380 e: (i) przekazanie musi obejmowa\u263 ca\u322 y Oryginalny Apple OS, w\'a0tym wszystkie sk\u322 adniki, materia\u322 y drukowane oraz licencj\u281 ; (ii) U\u380 ytkownik nie zatrzyma dla siebie \u380 adnej kopii Oryginalnego Apple OS, w\'a0ca\u322 o\u347 ci lub tylko cz\u281 \u347 ci, w\'a0tym kopii zachowanych w komputerze lub innym urz\u261 dzeniu do przechowywania danych; oraz (iii) podmiot przyjmuj\u261 cy Oryginalny Apple OS przeczyta i\'a0zaakceptuje warunki licencji Oryginalnego Apple OS.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 C. U\uc0\u380 ytkownik nie mo\u380 e przekazywa\u263 dalej Oprogramowania Apple, kt\'f3re zosta\u322 o zmodyfikowane lub zast\u261 pione zgodnie z\'a0sekcj\u261 2L powy\u380 ej. Wszystkie elementy Oprogramowania Apple s\u261 dostarczane jako cz\u281 \u347 ci sk\u322 adowe pakietu i\'a0nie mog\u261 by\u263 oddzielane od tego pakietu i\'a0dystrybuowane jako samodzielne programy. Oprogramowanie Apple dostarczone z okre\u347 lonym urz\u261 dzeniem marki Apple mo\u380 e nie dzia\u322 a\u263 na innych urz\u261 dzeniach marki Apple.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 D. Ka\uc0\u380 da kopia Oprogramowania Apple, kt\'f3r\u261 Apple mo\u380 e udost\u281 pni\u263 do cel\'f3w promocyjnych, oceny dzia\u322 ania, diagnostycznych lub wspomagaj\u261 cych, mo\u380 e by\u263 wykorzystywana tylko zgodnie z\'a0tymi celami i\'a0nie mo\u380 e by\u263 odsprzedawana lub przekazywana dalej. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 4. Zgoda na u\uc0\u380 ywanie danych. \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b0 \cf0 A. \ul Dane diagnostyczne i u\uc0\u380 ytkowe.\ulnone Je\uc0\u347 li U\u380 ytkownik zdecyduje si\u281 na przesy\u322 anie danych diagnostycznych i\'a0u\u380 ytkowych, wyra\u380 a tym samym zgod\u281 na gromadzenie, przetwarzanie i\'a0wykorzystywanie przez Apple, przedstawicieli Apple oraz\'a0firmy zale\u380 ne informacji technicznych lub innych, w\'a0tym mi\u281 dzy innymi informacji o\'a0komputerze, systemie i\'a0oprogramowaniu oraz urz\u261 dzeniach peryferyjnych. Informacje te s\u261 gromadzone okresowo w\'a0celu u\u322 atwienia dostarczania uaktualnie\u324 oprogramowania, pomocy technicznej lub innych us\u322 ug zwi\u261 zanych z\'a0Oprogramowaniem Apple, jak r\'f3wnie\u380 w\'a0celu potwierdzenia zgodno\u347 ci z\'a0warunkami niniejszej Licencji. Apple mo\u380 e wykorzystywa\u263 te informacje do udost\u281 pniania oraz\'a0ulepszania swoich produkt\'f3w i\'a0us\u322 ug, pod warunkiem, \u380 e gromadzone s\u261 one w\'a0postaci uniemo\u380 liwiaj\u261 cej identyfikacj\u281 u\u380 ytkownika. Aby umo\u380 liwi\u263 partnerom Apple oraz innym firmom programistycznym ulepszanie swojego oprogramowania, urz\u261 dze\u324 oraz us\u322 ug zaprojektowanych do u\u380 ywania z\'a0produktami Apple, firma Apple mo\u380 e tak\u380 e udost\u281 pnia\u263 takim partnerom oraz innym firmom programistycznym podzbi\'f3r danych diagnostycznych, kt\'f3re mog\u261 mie\u263 zwi\u261 zek z\'a0oprogramowaniem, urz\u261 dzeniami i/lub us\u322 ugami, pod warunkiem, \u380 e te dane diagnostyczne nie pozwalaj\u261 na identyfikacj\u281 U\u380 ytkownika. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 B. \ul Dane dotycz\uc0\u261 ce lokalizacji.\ulnone Apple, partnerzy Apple, licencjobiorcy oraz inne firmy programistyczne mog\uc0\u261 udost\u281 pnia\u263 okre\u347 lone us\u322 ugi poprzez Oprogramowanie Apple, wykorzystuj\u261 ce dane dotycz\u261 ce lokalizacji. Aby dostarcza\u263 te us\u322 ugi tam, gdzie s\u261 dost\u281 pne, Apple i\'a0jego partnerzy, licencjobiorcy oraz inne firmy programistyczne mog\u261 przesy\u322 a\u263 , gromadzi\u263 , zachowywa\u263 , przetwarza\u263 i\'a0u\u380 ywa\u263 danych dotycz\u261 cych po\u322 o\u380 enia, w\'a0tym po\u322 o\u380 enia geograficznego w\'a0czasie rzeczywistym komputera u\u380 ytkownika, oraz zapytania dotycz\u261 ce przeszukiwania lokalizacji. Dane oraz zapytania dotycz\u261 ce lokalizacji s\u261 gromadzone przez Apple w\'a0takiej formie, kt\'f3ra nie pozwala na identyfikacj\u281 U\u380 ytkownika. Mog\u261 by\u263 one u\u380 ywane przez Apple,\'a0partner\'f3w Apple,\'a0licencjobiorc\'f3w oraz innych programist\'f3w w\'a0celu dostarczania oraz ulepszania us\u322 ug i\'a0produkt\'f3w wykorzystuj\u261 cych lokalizacj\u281 . \b Korzystaj\uc0\u261 c z\'a0us\u322 ug lokalizacji udost\u281 pnianych przez lub za pomoc\u261 Oprogramowania Apple, U\u380 ytkownik wyra\u380 a zgod\u281 i zezwala Apple oraz partnerom, licencjobiorcom i innym firmom na przesy\u322 anie, gromadzenie, utrzymywanie, przetwarzanie i u\u380 ywanie danych oraz zapyta\u324 dotycz\u261 cych lokalizacji U\u380 ytkownika, w celu udost\u281 pniania oraz ulepszania tych produkt\'f3w i\'a0us\u322 ug. \b0 U\uc0\u380 ytkownik mo\u380 e w\'a0dowolnej chwili wycofa\u263 t\u281 zgod\u281 , otwieraj\u261 c ustawienia Us\u322 ug lokalizacji w\'a0Oprogramowaniu Apple i\'a0wy\u322 \u261 czaj\u261 c globalnie Us\u322 ugi lokalizacji lub zmieniaj\u261 c ustawienia lokalizacji poszczeg\'f3lnych program\'f3w na komputerze U\u380 ytkownika. Us\u322 ugi lokalizacji mo\u380 na znale\u378 \u263 w Preferencjach systemowych. Wy\u322 \u261 czenie funkcji wykorzystuj\u261 cych lokalizacj\u281 ma wp\u322 yw jedynie na funkcje lokalizacji w\'a0Oprogramowaniu Apple. Nie ma to wp\u322 ywu na funkcje Oprogramowania Apple niezwi\u261 zane z\'a0us\u322 ugami lokalizacji. Podczas korzystania z program\'f3w lub us\u322 ug innych firm, u\u380 ywaj\u261 cych lub udost\u281 pniaj\u261 cych dane lokalizacji, U\u380 ytkownik powinien zapozna\u263 si\u281 z\'a0polityk\u261 zachowania prywatno\u347 ci tych firm, dotycz\u261 c\u261 wykorzystania danych lokalizacji przez te programy lub us\u322 ugi.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 C. \ul FaceTime.\ulnone Funkcja po\uc0\u322 \u261 cze\u324 wideo FaceTime zawarta w\'a0Oprogramowaniu Apple (\'84FaceTime") wymaga po\u322 \u261 czenia z\'a0Internetem i mo\u380 e nie by\u263 dost\u281 pna we wszystkich krajach lub regionach. Korzystanie z funkcji FaceTime wymaga zaakceptowania przez U\u380 ytkownika sekcji 2N powy\u380 ej. Do skonfigurowania FaceTime oraz inicjowania i\'a0przyjmowania po\u322 \u261 cze\u324 FaceTime pomi\u281 dzy U\u380 ytkownikiem, a\'a0innymi u\u380 ytkownikami FaceTime, potrzebny jest pewien unikatowy identyfikator komputera U\u380 ytkownika oraz konto U\u380 ytkownika. Te unikatowe identyfikatory obejmuj\u261 adresy email oraz dane Apple\'a0ID, a\'a0tak\u380 e identyfikator sprz\u281 towy komputera U\u380 ytkownika. \b Korzystaj\uc0\u261 c z\'a0Oprogramowania Apple U\u380 ytkownik wyra\u380 a zgod\u281 na to, \u380 e Apple mo\u380 e transmitowa\u263 , przetwarza\u263 , u\u380 ywa\u263 tych identyfikator\'f3w, w\'a0tym adresu(\'f3w) email oraz identyfikatora Apple ID U\u380 ytkownika jako jednoznacznych identyfikator\'f3w konta stosowanych w\'a0celu zapewniania oraz\'a0ulepszania funkcji FaceTime. \b0 U\uc0\u380 ytkownik przyjmuje do wiadomo\u347 ci, \u380 e w\'a0trakcie po\u322 \u261 czenia wideo jego adres email b\u281 dzie widoczny drugiej stronie. U\u380 ytkownik mo\u380 e ograniczy\u263 dost\u281 p do us\u322 ugi po\u322 \u261 czenia wideo FaceTime wykorzystuj\u261 c preferencje nadzoru rodzicielskiego w\'a0Preferencjach systemowych na swoim komputerze w\'a0celu wy\u322 \u261 czenia dost\u281 pu do programu FaceTime. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 D. \ul Photo Stream\ulnone . \b U\uc0\u380 ytkownik zgadza si\u281 , \u380 e korzystaj\u261 c z\'a0funkcji Strumienia zdj\u281 \u263 w\'a0us\u322 udze iCloud, Apple mo\u380 e w\'a0ograniczonym czasie przechowywa\u263 zdj\u281 cia przes\u322 ane z\'a0komputera U\u380 ytkownika lub wykonane za pomoc\u261 urz\u261 dzenia marki Apple oraz automatycznie przes\u322 a\u263 je do innych komputer\'f3w lub urz\u261 dze\u324 marki Apple U\u380 ytkownika, na kt\'f3rych w\u322 \u261 czona jest funkcja Strumienia zdj\u281 \u263 . \b0 Pewna ograniczona liczba zdj\uc0\u281 \u263 przechowywana jest zawsze. Starsze zdj\u281 cia s\u261 automatycznie usuwane z\'a0funkcji Photo Stream. Aby unikn\u261 \u263 usuni\u281 cia zdj\u281 \u263 , nale\u380 y zachowa\u263 je w\'a0albumie \'84Rolka z\'a0aparatu\'94, innym albumie lub na komputerze. Rozdzielczo\u347 \u263 zdj\u281 \u263 mo\u380 e by\u263 r\'f3\u380 na, zale\u380 nie od urz\u261 dzenia, do kt\'f3rego zosta\u322 y one pobrane.Je\u347 li U\u380 ytkownik nie chce korzysta\u263 z\'a0funkcji Strumienia zdj\u281 \u263 , mo\u380 e j\u261 wy\u322 \u261 czy\u263 na wszystkich swoich komputerach oraz urz\u261 dzeniach marki Apple, na kt\'f3rych jest ta funkcja w\u322 \u261 czona. Korzystanie z\'a0funkcji Photo Stream podlega zasadom przedstawionym w\'a0niniejszej umowie oraz warunkom korzystania z\'a0us\u322 ugi iCloud, dost\u281 pnym pod adresem: {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.apple.com/legal/icloud/ww/"}}{\fldrslt http://www.apple.com/legal/icloud/ww/}}.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 E. \ul Ochrona prywatno\uc0\u347 ci.\ulnone Dane U\uc0\u380 ytkownika s\u261 zawsze traktowane zgodnie z\'a0polityk\u261 ochrony prywatno\u347 ci klient\'f3w firmy Apple, kt\'f3ra jest cz\u281 \u347 ci\u261 niniejszej Licencji poprzez odwo\u322 anie si\u281 do niej i\'a0dost\u281 pna pod adresem internetowym {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.apple.com/pl/privacy/"}}{\fldrslt www.apple.com/pl/privacy/}}.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 5. Us\uc0\u322 ugi i materia\u322 y innych firm. \b0 \ A. \b Postanowienia og\'f3lne. \b0 Oprogramowanie Apple mo\uc0\u380 e umo\u380 liwia\u263 dost\u281 p do us\u322 ug Apple: iTunes Store, Mac\'a0App\'a0Store, iCloud oraz\'a0innych us\u322 ug i witryn internetowych, udost\u281 pnianych przez Apple lub inne firmy (zbiorczo okre\u347 lanych mianem \'84Us\u322 ug\'94). Korzystanie z tych us\u322 ug wymaga po\u322 \u261 czenia z Internetem. Dost\u281 p i\'a0korzystanie z\'a0niekt\'f3rych us\u322 ug mo\u380 e wymaga\u263 w\u322 asnego Apple\'a0ID, mo\u380 e wymaga\u263 zaakceptowania dodatkowych warunk\'f3w, a\'a0tak\u380 e mo\u380 e podlega\u263 dodatkowym op\u322 atom. Korzystanie z tego oprogramowania w\'a0po\u322 \u261 czeniu z\'a0kontem iTunes Store, Apple\'a0ID, us\u322 ug\u261 iCloud lub innym kontem w\'a0Apple, jest r\'f3wnoznaczne z\'a0akceptacj\u261 przez U\u380 ytkownika stosownych warunk\'f3w korzystania z\'a0us\u322 ug poprzez to konto, takie jak Warunki korzystania z\'a0iTunes Store, z\'a0kt\'f3rymi mo\u380 na si\u281 zapozna\u263 pod adresem {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.apple.com/legal/itunes/ww/"}}{\fldrslt http://www.apple.com/legal/itunes/ww/}} lub Warunkami korzystania z\'a0us\uc0\u322 ugi iCloud dost\u281 pnymi pod adresem {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.apple.com/legal/icloud/ww/"}}{\fldrslt http://www.apple.com/legal/icloud/ww/}}.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 B. Je\uc0\u347 li U\u380 ytkownik zaloguje si\u281 w\'a0us\u322 udze iCloud, niekt\'f3re funkcje iCloud, takie jak \'84Find My Mac\'94 mog\u261 by\u263 dost\u281 pne bezpo\u347 rednio w\'a0Oprogramowaniu Apple. U\u380 ytkownik przyjmuje do wiadomo\u347 ci i\'a0wyra\u380 a zgod\u281 , \u380 e korzystanie z us\u322 ugi\'a0iCloud oraz tych funkcji podlega warunkom korzystania z\'a0us\u322 ugi iCloud, dost\u281 pnym pod adresem {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.apple.com/legal/icloud/ww/"}}{\fldrslt http://www.apple.com/legal/icloud/ww/}}.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 C. U\uc0\u380 ytkownik przyjmuje do wiadomo\u347 ci, \u380 e podczas u\u380 ywania jakiejkolwiek us\u322 ugi mo\u380 e napotka\u263 zawarto\u347 \u263 , kt\'f3ra mo\u380 e by\u263 uwa\u380 ana przez niego za obra\u378 liw\u261 , niestosown\u261 lub niepo\u380 \u261 dan\u261 , a jej j\u281 zyk za niedwuznaczny oraz \u380 e wyniki szukania lub wprowadzenia okre\u347 lonego adresu URL mog\u261 automatycznie i nieumy\u347 lnie wygenerowa\u263 odwo\u322 ania lub referencje do niew\u322 a\u347 ciwych materia\u322 \'f3w. Pomimo to, u\u380 ytkownik zgadza si\u281 korzysta\u263 z us\u322 ug na swoje wy\u322 \u261 czne ryzyko, a\'a0firma Apple nie b\u281 dzie ponosi\u322 a \u380 adnej odpowiedzialno\u347 ci przed u\u380 ytkownikiem za zawarto\u347 \u263 , kt\'f3ra mo\u380 e by\u263 obra\u378 liwa, niestosowna lub niepo\u380 \u261 dana. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 D. Pewne us\uc0\u322 ugi mog\u261 wy\u347 wietla\u263 , zawiera\u263 lub udost\u281 pnia\u263 tre\u347 ci, dane, informacje, programy lub materia\u322 y firm trzecich (\'84Materia\u322 y firm trzecich\'94) lub udost\u281 pnia\u263 po\u322 \u261 czenia do pewnych witryn firm trzecich. Korzystaj\u261 c z tych us\u322 ug, u\u380 ytkownik potwierdza i zgadza si\u281 , \u380 e Apple nie odpowiada za sprawdzenie i ocen\u281 zawarto\u347 ci lub dok\u322 adno\u347 ci, kompletno\u347 ci, aktualno\u347 ci, wa\u380 no\u347 ci, zgodno\u347 ci z prawami autorskimi, zgodno\u347 ci z prawem powszechnym, przyzwoito\u347 ci, jako\u347 ci lub wszelkich innych aspekt\'f3w Materia\u322 \'f3w firm trzecich. Apple, zatrudnieni przez Apple urz\u281 dnicy, strony wsp\'f3\u322 pracuj\u261 ce oraz filie nie gwarantuj\u261 , ani nie popieraj\u261 , ani nie zak\u322 adaj\u261 ponoszenia jakichkolwiek zobowi\u261 za\u324 lub odpowiedzialno\u347 ci za us\u322 ugi, materia\u322 y lub witryny firm trzecich, ani te\u380 za inne materia\u322 y, produkty lub us\u322 ugi firm trzecich. Materia\u322 y lub po\u322 \u261 czenia do witryn WWW firm trzecich s\u261 dostarczane wy\u322 \u261 cznie z\'a0uwagi na wygod\u281 u\u380 ytkownika. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 E. Informacje finansowe prezentowane przez jak\uc0\u261 kolwiek Us\u322 ug\u281 s\u261 przeznaczone wy\u322 \u261 cznie do og\'f3lnych cel\'f3w informacyjnych i nie mog\u261 by\u263 w \u380 aden spos\'f3b traktowane jako rada dla inwestor\'f3w. Przed wykonaniem jakiejkolwiek transakcji w oparciu o informacje uzyskane poprzez Us\u322 ugi, U\u380 ytkownik powinien skonsultowa\u263 si\u281 z doradc\u261 finansowym, kt\'f3ry jest prawnie upowa\u380 niony do udzielania rad dotycz\u261 cych finans\'f3w i obrotu papierami warto\u347 ciowymi w danym kraju lub regionie. Dane o lokalizacji dostarczone przez dowolne Us\u322 ugi s\u261 przeznaczone jedynie do cel\'f3w podstawowej nawigacji i nie mo\u380 na na nich polega\u263 w sytuacji, gdy s\u261 potrzebne dok\u322 adne informacje o lokalizacji lub w przypadku, gdy b\u322 \u281 dne, niedok\u322 adne lub niepe\u322 ne dane o po\u322 o\u380 eniu mog\u261 doprowadzi\u263 do \u347 mierci lub urazu osoby albo uszkodzenia nieruchomo\u347 ci lub \u347 rodowiska. Ani Apple, ani te\u380 jakikolwiek dostawca tre\u347 ci nie gwarantuj\u261 dost\u281 pno\u347 ci, dok\u322 adno\u347 ci, kompletno\u347 ci, rzetelno\u347 ci i aktualno\u347 ci informacji gie\u322 dowych, danych lokalizacji lub innych danych, wy\u347 wietlanych przez Us\u322 ugi. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 F. U\uc0\u380 ytkownik przyznaje, \u380 e Us\u322 ugi zawieraj\u261 zastrze\u380 one tre\u347 ci, informacje i materia\u322 y, kt\'f3rych w\u322 a\u347 cicielem jest firma Apple, w\u322 a\u347 ciciel witryny i/lub ich licencjodawcy, a\'a0tre\u347 \u263 ta jest chroniona odpowiednim prawem dotycz\u261 cym w\u322 asno\u347 ci intelektualnej i\'a0innymi prawami i\'a0uregulowaniami, w\'a0tym tak\u380 e prawem autorskim. U\u380 ytkownik nie b\u281 dzie wi\u281 c wykorzystywa\u322 tych tre\u347 ci, informacji lub materia\u322 \'f3w w jakikolwiek spos\'f3b, poza dozwolonym korzystaniem z Us\u322 ug, ani w \u380 aden spos\'f3b, kt\'f3ry jest niezgodny z\'a0warunkami przedstawionymi w\'a0niniejszej Licencji lub kt\'f3ry narusza prawa w\u322 asno\u347 ci intelektualnej Apple lub innych firm. \u379 adna cz\u281 \u347 \u263 us\u322 ug nie powinna by\u263 reprodukowana w jakiejkolwiek formie lub przez jakiekolwiek \u347 rodki. U\u380 ytkownik wyra\u380 a zgod\u281 na to, \u380 e nie b\u281 dzie modyfikowa\u322 , wypo\u380 ycza\u322 , wynajmowa\u322 , dzier\u380 awi\u322 , sprzedawa\u322 ani rozpowszechnia\u322 Us\u322 ug w jakikolwiek spos\'f3b, nie b\u281 dzie r\'f3wnie\u380 wykonywa\u322 dzie\u322 zale\u380 nych w stosunku do us\u322 ug, ani nie b\u281 dzie wykorzystywa\u322 us\u322 ug w jakikolwiek nieautoryzowany spos\'f3b, w\u322 \u261 czaj\u261 c w to m.in. przesy\u322 anie za ich po\u347 rednictwem wirus\'f3w, robak\'f3w, koni troja\u324 skich lub innego z\u322 o\u347 liwego oprogramowania oraz naruszanie lub obci\u261 \u380 anie sieci. U\u380 ytkownik zgadza si\u281 nie korzysta\u263 z\'a0us\u322 ug w\'a0\u380 aden spos\'f3b powoduj\u261 cy niepokojenie, zniewa\u380 enie, \u347 ledzenie, gro\u380 enie, znies\u322 awianie lub w inny spos\'f3b naruszanie lub \u322 amanie praw innych u\u380 ytkownik\'f3w lub stron, oraz Apple nie b\u281 dzie w \u380 aden spos\'f3b odpowiedzialna za wszelkie takie dzia\u322 ania u\u380 ytkownika, ani z\'a0tytu\u322 u niepokojenia, gro\u380 enia, oszczerstw, obra\u378 liwych lub nielegalnych wiadomo\u347 ci lub przekaz\'f3w, jakie u\u380 ytkownik mo\u380 e otrzyma\u263 w wyniku korzystania z Us\u322 ug.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 G. Us\uc0\u322 ugi i Materia\u322 y firm trzecich, do kt\'f3rych dost\u281 p mo\u380 e zapewnia\u263 Oprogramowanie Apple, mog\u261 by\u263 niedost\u281 pne w\'a0niekt\'f3rych j\u281 zykach i\'a0w\'a0niekt\'f3rych krajach. Apple nie gwarantuje, \u380 e te us\u322 ugi oraz Materia\u322 y s\u261 odpowiednie lub dost\u281 pne dla u\u380 ytkownik\'f3w do u\u380 ycia w danym miejscu. W zakresie wybranym przez u\u380 ytkownika mo\u380 liwo\u347 ci dost\u281 pu do takich us\u322 ug lub materia\u322 \'f3w, u\u380 ytkownik robi to ze swojej w\u322 asnej inicjatywy i odpowiada za to zgodnie z\'a0odpowiednimi przepisami prawnymi, w tym, ale nie tylko, z\'a0prawem lokalnym. Apple i\'a0jego licencjodawcy rezerwuj\u261 sobie prawo do zmiany, zawieszenia, usuni\u281 cia lub wy\u322 \u261 czenia dost\u281 pu do us\u322 ug w\'a0dowolnym momencie bez powiadomienia. W \u380 adnym wypadku Apple nie b\u281 dzie odpowiedzialna za usuni\u281 cie lub wy\u322 \u261 czenie dost\u281 pu do jakichkolwiek us\u322 ug. Apple mo\u380 e te\u380 wprowadzi\u263 ograniczenia w korzystaniu lub w dost\u281 pie do niekt\'f3rych us\u322 ug, w dowolnym momencie bez powiadomienia i\'a0bez ponoszenia odpowiedzialno\u347 ci. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 6. Wyga\uc0\u347 ni\u281 cie licencji. \b0 Niniejsza Licencja obowi\uc0\u261 zuje do czasu jej wyga\u347 ni\u281 cia. Prawa U\u380 ytkownika automatycznie wygasaj\u261 lub przestaj\u261 obowi\u261 zywa\u263 bez osobnego powiadomienia ze strony Apple, je\u380 eli U\u380 ytkownik nie zastosuje si\u281 do dowolnego punktu niniejszej Licencji. Po wyga\u347 ni\u281 ciu niniejszej Licencji u\u380 ytkownik powinien zaprzesta\u263 u\u380 ywania Oprogramowania Apple i zniszczy\u263 wszystkie kopie, pe\u322 ne lub cz\u281 \u347 ciowe, Oprogramowania Apple. Wyga\u347 ni\u281 cie to nie dotyczy punkt\'f3w 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 i 13.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 7. Ograniczenia r\uc0\u281 kojmi. \b0 \ A. Je\uc0\u347 li U\u380 ytkownik jest klientem, kt\'f3ry jest konsumentem (korzysta z\'a0Oprogramowania Apple poza w\u322 asn\u261 bran\u380 \u261 , firm\u261 lub bez zwi\u261 zku z\'a0wykonywanym przez U\u380 ytkownika zawodem), mo\u380 e mie\u263 w kraju, w\'a0kt\'f3rym mieszka, prawa do wy\u322 \u261 czenia stosowania poni\u380 szych ogranicze\u324 wzgl\u281 dem niego. Aby dowiedzie\u263 si\u281 wi\u281 cej na temat praw U\u380 ytkownika, nale\u380 y si\u281 skontaktowa\u263 z\'a0lokaln\u261 organizacj\u261 konsumenck\u261 .\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 B. U\uc0\u379 YTKOWNIK PRZYZNAJE I ZGADZA SI\u280 , \u379 E W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWI\u260 ZUJ\u260 CE PRAWO, KORZYSTA Z OPROGRAMOWANIA APPLE ORAZ US\u321 UG \u346 WIADCZONYCH PRZEZ LUB ZA PO\u346 REDNICTWEM OPROGRAMOWANIA APPLE NA W\u321 ASNE RYZYKO, PRZYJMUJ\u260 C NA SIEBIE WY\u321 \u260 CZNE RYZYKO ZWI\u260 ZANE Z JAKO\u346 CI\u260 , DZIA\u321 ANIEM, DOK\u321 ADNO\u346 CI\u260 I WYMAGANYMI STARANIAMI. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 C. Z WYJ\uc0\u260 TKIEM OGRANICZONEJ GWARANCJI NA NO\u346 NIK OKRE\u346 LONEJ POWY\u379 EJ I\'a0W\'a0MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ ODPOWIEDNIE PRZEPISY PRAWNE, OPROGRAMOWANIE APPLE I WSZYSTKIE US\u321 UGI REALIZOWANE PRZEZ TO OPROGRAMOWANIE S\u260 DOSTARCZANE \'84TAK JAK S\u260 \'94 ORAZ \'84W\'a0MIAR\u280 DOST\u280 PNO\u346 CI\'94, ZE WSZYSTKIMI WADAMI I BEZ \u379 ADNEJ GWARANCJI, A APPLE I LICENCJODAWCY APPLE (DLA POTRZEB CZ\u280 \u346 CI 7\'a0I\'a08 NAZYWANI OG\'d3LNIE JAKO \'84APPLE\'94) ODRZUCAJ\u260 WSZYSTKIE GWARANCJE W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA APPLE, ZAR\'d3WNO WYRA\u379 ONE WPROST, DOMNIEMANE LUB USTAWOWE, W TYM, MI\u280 DZY INNYMI, DOMNIEMANE GWARANCJE I/LUB WARUNKI HANDLOWE, JAKO\u346 CI I PRZYDATNO\u346 CI DO OKRE\u346 LONEGO CELU, DOK\u321 ADNO\u346 CI, U\u379 YTKOWANIA ORAZ NIENARUSZANIA PRAW FIRM TRZECICH \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 D. APPLE NIE GWARANTUJE SATYSFAKCJI Z OPROGRAMOWANIA I US\uc0\u321 UG, ANI TEGO, \u379 E FUNKCJE LUB US\u321 UGI WYKONYWANE LUB UDOST\u280 PNIANE PRZEZ OPROGRAMOWANIE APPLE B\u280 D\u260 SPE\u321 NIA\u321 Y WYMAGANIA U\u379 YTKOWNIKA, \u379 E DZIA\u321 ANIE US\u321 UG I OPROGRAMOWANIA APPLE B\u280 DZIE NIEPRZERWANE I WOLNE OD B\u321 \u280 D\'d3W, \u379 E DOWOLNE US\u321 UGI B\u280 D\u260 STALE UDOST\u280 PNIANE, \u379 E OPROGRAMOWANIE LUB US\u321 UGI APPLE B\u280 D\u260 ZGODNE Z OPROGRAMOWANIEM LUB US\u321 UGAMI INNYCH FIRM, ANI \u379 E JAKIEKOLWIEK B\u321 \u280 DY W OPROGRAMOWANIU LUB US\u321 UGACH APPLE ZOSTAN\u260 POPRAWIONE. INSTALACJA TEGO OPROGRAMOWANIA MO\u379 E MIE\u262 WP\u321 YW NA U\u379 YTECZNO\u346 \u262 OPROGRAMOWANIA, US\u321 UG LUB PROGRAM\'d3W INNYCH FIRM. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 E. U\uc0\u379 YTKOWNIK AKCEPTUJE, \u379 E OPROGRAMOWANIE APPLE ORAZ US\u321 UGI NIE S\u260 PRZEZNACZONE DO U\u379 YCIA W SYTUACJACH LUB \u346 RODOWISKU, GDZIE AWARIE, B\u321 \u280 DY LUB NIEDOK\u321 ADNO\u346 CI W TRE\u346 CI, DANYCH LUB INFORMACJI DOSTARCZANYCH PRZEZ OPROGRAMOWANIE APPLE LUB US\u321 UGI MOG\u321 YBY DOPROWADZI\u262 DO ZGONU, URAZU LUB POWA\u379 NYCH ZNISZCZE\u323 \u346 RODK\'d3W TRWA\u321 YCH LUB \u346 RODOWISKA, W TYM BEZ OGRANICZE\u323 DO U\u379 YCIA W URZ\u260 DZENIACH J\u260 DROWYCH, URZ\u260 DZENIACH NAWIGACJI LOTNICZEJ LUB SYSTEMACH KOMUNIKACJI, W SYSTEMACH KONTROLI RUCHU POWIETRZNEGO, W MASZYNACH PODTRZYMUJ\u260 CYCH \u379 YCIE LUB SYSTEMACH OBRONNYCH. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 F. \uc0\u379 ADNA USTNA LUB PISEMNA INFORMACJA UDZIELONA PRZEZ APPLE LUB AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA APPLE NIE STANOWI R\u280 KOJMI. W PRZYPADKU UDOWODNIENIA WADY OPROGRAMOWANIA APPLE LUB US\u321 UG U\u379 YTKOWNIK PONIESIE WSZYSTKIE KOSZTY ZWI\u260 ZANE Z SERWISEM, NAPRAW\u260 LUB KOREKCJ\u260 . NIEKT\'d3RE KRAJE NIE ZEZWALAJ\u260 NA WY\u321 \u260 CZENIE R\u280 KOJMI GWARANCJI LUB OGRANICZENIA W ZAKRESIE STOSOWANYCH PRAW USTAWOWYCH KONSUMENTA, DLATEGO TE\u379 POWY\u379 SZE WY\u321 \u260 CZENIA MOG\u260 NIE MIE\u262 ZASTOSOWANIA. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 8. Ograniczenie odpowiedzialno\uc0\u347 ci. \b0 W ZAKRESIE DOPUSZCZONYM PRZEZ PRAWO, APPLE W \uc0\u379 ADNYM WYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNO\u346 CI ZA OSOBISTE URAZY ANI ZA JAKIEKOLWIEK PRZYPADKOWE, SPECJALNE, PO\u346 REDNIE LUB WYNIKOWE SZKODY, W TYM, BEZ OGRANICZE\u323 , ZA STRATY SPOWODOWANE UTRAT\u260 ZYSK\'d3W, USZKODZENIEM LUB UTRAT\u260 DANYCH B\u260 D\u377 INFORMACJI, PRZERWACH W\'a0DZIA\u321 ALNO\u346 CI FIRMY LUB INNE STRATY HANDLOWE, A TAK\u379 E ZA STRATY POWSTA\u321 E W WYNIKU LUB ZWI\u260 ZANE U\u379 YWANIEM Z BRAKIEM MO\u379 LIWO\u346 CI U\u379 YWANIA OPROGRAMOWANIA APPLE LUB US\u321 UG, R\'d3WNIE\u379 OPROGRAMOWANIA LUB US\u321 UG INNYCH FIRM RAZEM Z OPROGRAMOWANIEM APPLE, NIEZALE\u379 NIE OD PRZYCZYN I BEZ WZGL\u280 DU NA TEORI\u280 ODPOWIEDZIALNO\u346 CI (KONTRAKT, SZKODA CYWILNA LUB INNE), NAWET W PRZYPADKU POINFORMOWANIA APPLE O MO\u379 LIWO\u346 CI TAKICH SZK\'d3D. NIEKT\'d3RE KRAJE NIE ZEZWALAJ\u260 NA OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNO\u346 CI ZA URAZY OS\'d3B LUB ZA SZKODY PRZYPADKOWE B\u260 D\u377 WYNIKOWE, WOBEC CZEGO POWY\u379 SZE OGRANICZENIA MOG\u260 NIE MIE\u262 ZASTOSOWANIA. W \u380 adnym wypadku \u322 \u261 czna odpowiedzialno\u347 \u263 Apple za wszystkie uszkodzenia (inne ni\u380 wymagane przez stosowne przepisy prawne w przypadkach, w kt\'f3rych dosz\u322 o do uraz\'f3w os\'f3b) nie przekroczy kwoty pi\u281 \u263 dziesi\u281 ciu dolar\'f3w (50,00 USD). Powy\u380 sze ograniczenia b\u281 d\u261 mia\u322 y zastosowanie nawet, je\u380 eli wy\u380 ej wymienione zado\u347 \u263 uczynienie straci swoj\u261 celowo\u347 \u263 .\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 9. Certyfikaty cyfrowe. \b0 Oprogramowanie Apple Software zawiera mo\uc0\u122 \u775 liwo\u115 \u769 ci, kt\'f3re pozwalaj\u97 \u808 na akceptacj\u101 \u808 cyfrowych certyfikat\'f3w, zar\'f3wno wydawanych przez Apple, jak te\u122 \u775 przez firmy trzecie. U\u379 YTKOWNIK PONOSI CA\u321 KOWIT\u260 ODPOWIEDZIALNO\u346 \u262 ZA DECYZJ\u280 , CZY CHCE POLEGA\u262 NA CERTYFIKATACH WYDANYCH PRZEZ APPLE LUB FIRMY TRZECIE. U\u379 YTKOWNIK MO\u379 E U\u379 YWA\u262 CERTYFIKAT\'d3W CYFROWYCH NA SWOJE WY\u321 \u260 CZNE RYZYKO. W MAKSYMALNYM STOPNIU DOPUSZCZONYM PRZEZ OBOWI\u260 ZUJ\u260 CE PRAWO, APPLE NIE UDZIELA R\u280 KOJMI, ANI GWARANCJI, NIEZALE\u379 NIE CZY S\u260 ONE WYRA\u377 NIE OKRE\u346 LONE, CZY DOMNIEMANE, ODNO\u346 NIE ZASTOSOWANIA I\'a0PRZYDATNO\u346 CI DO OKRE\u346 LONEGO CELU, DOK\u321 ADNO\u346 CI, BEZPIECZE\u323 STWA, A\'a0TAK\u379 E NIENARUSZALNO\u346 CI PRAW STRONY TRZECIEJ ODNO\u346 NIE CERTYFIKAT\'d3W CYFROWYCH. U\u122 \u775 ytkownik zobowi\u97 \u808 zuje si\u101 \u808 , \u122 \u775 e (a) nie b\u101 \u808 dzie fa\u322 szowa\u322 ani niew\u322 a\u115 \u769 ciwie u\u122 \u775 ywa\u322 \u122 \u775 adnego certyfikatu; (b) certyfikaty cyfrowe zostan\u97 \u808 u\u122 \u775 yte przez niego tylko w legalnym celu i tylko w po\u322 \u97 \u808 czeniu z maj\u97 \u808 cymi zastosowanie Zasadami certyfikat\'f3w, O\u347 wiadczeniami o praktyce certyfikacyjnej lub Urz\u281 dem certyfikacji; (c) poniesie ca\u322 kowit\u97 \u808 odpowiedzialno\u115 \u769 \u99 \u769 za umo\u122 \u775 liwienie u\u122 \u775 ywania certyfikat\'f3w cyfrowych przez osoby nieuprawnione; i (d) uniewa\u122 \u775 ni ka\u122 \u775 dy certyfikat odno\u115 \u769 nie kt\'f3rego ma powody podejrzewa\u99 \u769 , \u122 \u775 e jego wiarygodno\u347 \u263 jest podwa\u380 ona. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 10. Kontrola eksportu. \b0 U\uc0\u122 \u775 ytkownik nie mo\u122 \u775 e u\u122 \u775 ywa\u99 \u769 , eksportowa\u99 \u769 lub reeksportowa\u99 \u769 Oprogramowania Apple z\'a0wyj\u97 \u808 tkiem przypadk\'f3w okre\u115 \u769 lonych przez prawo USA i\'a0prawo kraju, na terenie kt\'f3rego Oprogramowanie Apple zosta\u322 o zakupione. W szczeg\'f3lno\u347 ci, ale bez ogranicze\u324 , Oprogramowanie Apple nie mo\u380 e by\u263 eksportowane lub reeksportowane (a) do jakiegokolwiek kraju obj\u281 tego przez USA embargiem b\u261 d\u378 (b) do kogokolwiek, kto znajduje si\u281 na li\u347 cie Specially Designated Nationals Departamentu Skarbu USA lub na li\u347 cie U.S. Department of Commerce Denied Person\'92s List lub Entity List. U\u380 ywaj\u261 c Oprogramowania Apple, u\u380 ytkownik gwarantuje, \u380 e nie znajduje si\u281 na terenie takiego kraju lub na terenie kontrolowanym przez ten kraj ani na \u380 adnej z wy\u380 ej wymienionych list. U\u380 ytkownik zobowi\u261 zuje si\u281 te\u380 , \u380 e nie u\u380 yje Oprogramowania Apple do \u380 adnego z cel\'f3w zabronionych przez prawo USA, w tym mi\u281 dzy innymi do projektowania, wytwarzania b\u261 d\u378 produkcji broni rakietowej, broni j\u261 drowej, broni chemicznej lub biologicznej.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 11. U\uc0\u380 ytkownicy rz\u261 dowi. \b0 Oprogramowanie Apple i zwi\uc0\u261 zana z nim dokumentacja s\u261 \'84Towarami Handlowymi\'94 , w znaczeniu zdefiniowanym w 48 C.F.R. \'a72.101, obejmuj\u261 cym \'84Handlowe Oprogramowanie Komputerowe\'94 (ang. Commercial Computer Software) oraz \'84Dokumentacj\u281 Handlowego Oprogramowania Komputerowego\'94 (ang. Commercial Computer Software Documentation), w znaczeniu u\u380 ywanym odpowiednio w 48 C.F.R. \'a712.212 lub 48 C.F.R. \'a7227.7202. Zgodnie z odpowiednimi przepisami 48 C.F.R. \'a712.212 lub 48 C.F.R. \'a7227.7202-1 do 227.7202-4, Handlowe Oprogramowanie Komputerowe oraz \'84Dokumentacja Handlowego Oprogramowania Komputerowego s\u97 \u808 licencjonowane dla u\u122 \u775 ytkownik\'f3w rz\u97 \u808 dowych w USA (a) tylko jako Towary Handlowe i (b) tylko z prawami gwarantowanymi dla wszystkich innych u\u122 \u775 ytkownik\'f3w zgodnie z warunkami niniejszej licencji. Zastrze\u380 one s\u261 niepublikowane prawa zgodnie z ustaw\u261 o ochronie praw autorskich obowi\u261 zuj\u261 c\u261 w USA.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 12. Prawo nadrz\uc0\u281 dne i odr\u281 bno\u347 \u263 . \b0 Niniejsza Licencja skonstruowana zosta\uc0\u322 a zgodnie z\'a0prawem stanu Kalifornia i\'a0jest od niego zale\u380 na, z\'a0wy\u322 \u261 czeniem norm kolizyjnych. Niniejsza Licencja nie b\u281 dzie podlega\u322 a konwencji ONZ w sprawie kontrakt\'f3w na mi\u281 dzynarodow\u261 sprzeda\u380 towar\'f3w (ang. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods), kt\'f3rej zastosowanie jest wyra\u378 nie wy\u322 \u261 czone. W przypadku konsument\'f3w z Wielkiej Brytanii, niniejsza Licencja podlega prawom lokalnym zgodnym z miejscem zamieszkania U\u380 ytkownika. Je\u380 eli z jakichkolwiek przyczyn s\u261 d kompetentnej jurysdykcji stwierdzi, \u380 e dowolna klauzula niniejszej Licencji, b\u261 d\u378 jakakolwiek jej cz\u281 \u347 \u263 jest niemo\u380 liwa do wyegzekwowania, w\'f3wczas nadal b\u281 dzie obowi\u261 zywa\u322 a pozosta\u322 a cz\u281 \u347 \u263 niniejszej licencji. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 13. Kompletno\uc0\u347 \u263 porozumienia; nadrz\u281 dny j\u281 zyk. \b0 Niniejsza Licencja zawiera kompletn\uc0\u261 umow\u281 pomi\u281 dzy U\u380 ytkownikiem oraz Apple, odnosz\u261 c\u261 si\u281 do korzystania z\'a0Oprogramowania Apple i\'a0zast\u281 puje ona wszelkie poprzednie lub obecne porozumienia dotycz\u261 ce tej kwestii. \u379 adne poprawki ani modyfikacje niniejszej Licencji nie b\u281 d\u261 wi\u261 \u380 \u261 ce, o ile nie zostan\u261 sporz\u261 dzone na pi\u347 mie i podpisane przez Apple. Przek\u322 ad niniejszej Licencji wykonany zosta\u322 na potrzeby lokalne. W\'a0przypadku niezgodno\u347 ci pomi\u281 dzy wersj\u261 angielsk\u261 a\'a0wersj\u261 lokaln\u261 , decyduj\u261 ce jest brzmienie wersji angielskiej niniejszej licencji, w\'a0zakresie nie przekraczaj\u261 cym obowi\u261 zuj\u261 cego prawa lokalnego.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 14. Wymienienie firm trzecich. \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b0 \cf0 A. Cz\uc0\u281 \u347 \u263 Oprogramowania Apple wykorzystuje lub zawiera oprogramowanie firm trzecich i inne materia\u322 y chronione prawem autorskim. Potwierdzenia, warunki licencji i sprostowania dotycz\u261 ce tego typu materia\u322 \'f3w zawarte s\u261 w\'a0dokumentacji elektronicznej Oprogramowania Apple, a\'a0korzystanie z\'a0tych materia\u322 \'f3w przez U\u380 ytkownika jest ograniczone odpowiednimi warunkami. Korzystanie z us\u322 ugi Google Safe Browsing Service podlega Warunkom korzystania z Us\u322 ug sp\'f3\u322 ki Google ({\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.google.com/terms_of_service.html"}}{\fldrslt http://www.google.com/terms_of_service.html}}) oraz Zasadom zachowania prywatno\uc0\u347 ci ({\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.google.com/privacypolicy.html"}}{\fldrslt http://www.google.com/privacypolicy.html}}).\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 B. Niekt\'f3re biblioteki oprogramowania i inne oprogramowanie firm trzecich w\uc0\u322 \u97 \u808 czone do Oprogramowania Apple jest oprogramowaniem bezp\u322 atnym i licencjonowanym na warunkach GNU General Public License (GPL) lub GNU Library/Lesser General Public License (LGPL), odpowiednio do przypadku. U\u122 \u775 ytkownik mo\u122 \u775 e uzyska\u99 \u769 kompletn\u97 \u808 , czyteln\u97 \u808 dla maszyny kopi\u101 \u808 kodu \u122 \u769 r\'f3d\u322 owego takiego bezp\u322 atnego oprogramowania GPL lub LGPL, niezale\u380 nie od sytuacji, na warunkach okre\u115 \u769 lonych w LGPL, bez op\u322 aty z wyj\u97 \u808 tkiem koszt\'f3w no\u115 \u769 nika, wysy\u322 ki oraz obs\u322 ugi po z\u322 o\u122 \u775 eniu pisemnej pro\u115 \u769 by do Apple na adres {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "mailto:opensource@apple.com"}}{\fldrslt opensource@apple.com}}. Oprogramowanie GPL/LGPL jest dystrybuowane w nadziei, \uc0\u122 \u775 e b\u101 \u808 dzie przydatne, ale BEZ \u90 \u775 ADNEJ GWARANCJI, nawet bez domniemanej gwarancji HANDLOWEJ lub PRZYDATNO\u83 \u769 CI DO OKRE\u83 \u769 LONEGO CELU. Kopia GPL i LGPL jest do\u322 \u97 \u808 czona do Oprogramowania Apple.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 C. U\uc0\u380 ywanie MPEG-4. Ten produkt jest licencjonowany na podstawie MPEG-4 Visual Patent Portfolio License do u\u122 \u775 ytku prywatnego w celach niehandlowych do (i) kodowania wideo zgodnie ze standardem MPEG-4 Visual Standard (\'84MPEG-4 Video\'94) i/lub do (ii) dekodowania MPEG-4 wideo, kt\'f3re zosta\u322 o zakodowane przez konsumenta w wyniku prywatnej i niehandlowej dzia\u322 alno\u115 \u769 ci i/lub zosta\u322 o uzyskane od dostawcy wideo z licencj\u97 \u808 MPEG LA na dostarczanie MPEG-4 wideo. \u379 adna licencja nie jest przyznana, ani te\u380 nie mo\u380 e by\u263 domniemana dla jakiegokolwiek innego u\u380 ycia. Dodatkowe informacje dotycz\u261 ce mi\u281 dzy innymi zastosowa\u324 promocyjnych, wewn\u281 trznych i\'a0handlowych oraz licencjonowania mog\u261 by\u263 uzyskane w\'a0MPEG LA, LLC. Zobacz {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.mpegla.com"}}{\fldrslt http://www.mpegla.com}}. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 D. Uwagi H.264/AVC. \b \b0 W zakresie funkcjonalno\uc0\u347 ci kodowania i/lub dekodowania AVC Oprogramowania Apple oraz w zwi\u261 zku z tym, \u380 e komercyjne wykorzystanie H.264/AVC wymaga dodatkowej licencji maj\u261 zastosowanie nast\u281 puj\u261 ce postanowienia: FUNKCJONALNO\u346 \u262 AVC ZAWARTA W\'a0TYM OPROGRAMOWANIU APPLE MO\u379 E BY\u262 WYKORZYSTYWANA WY\u321 \u260 CZNIE W CELACH PRYWATNYCH I NIEKOMERCYJNYCH DO (i) KODOWANIA WIDEO ZGODNIE ZE STANDARDEM AVC (\'84AVC VIDEO\'94) I/LUB (ii) DEKODOWANIA AVC WIDEO, KT\'d3RE BY\u321 O ZAKODOWANE PRZEZ KONSUMENTA W WYNIKU PRYWATNEJ I NIEHANDLOWEJ DZIA\u321 ALNO\u346 CI I/LUB ZOSTA\u321 O UZYSKANE OD DOSTAWCY WIDEO Z LICENCJ\u260 NA DOSTARCZANIE AVC VIDEO. INFORMACJE NA TEMAT INNEGO WYKORZYSTYWANIA I LICENCJI MO\u379 NA UZYSKA\u262 W MPEG LA L.L.C. ZOBACZ {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "HTTP://WWW.MPEGLA.COM"}}{\fldrslt HTTP://WWW.MPEGLA.COM}}. \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 E. Uwagi AMR. Licencja na kodowanie i dekodowanie AMR (ang. Adaptive Multi-Rate) w niniejszym produkcie nie obejmuje wykonywania telefonicznych po\uc0\u322 \u261 cze\u324 g\u322 osowych przez telefony kom\'f3rkowe ani \u380 adnego innego u\u380 ycia w produktach telefonicznych zbudowanych na architekturze QuickTime dla platformy Windows. Licencja na kodowanie i dekodowanie AMR w niniejszym produkcie nie obejmuje r\'f3wnie\u380 u\u380 ycia w infrastrukturze komunikacji telefonii kom\'f3rkowej, w tym w stacjach bazowych, sterownikach stacji bazowych, sterownikach sieci radiowej, centralach prze\u322 \u261 czaj\u261 cych do i z sieci publicznych.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 F. Uwaga FAA. Dane Aircraft Situation Display i National Airspace System Status Information (og\'f3lnie nazywane \'84Flight Data\'94) wy\uc0\u115 \u769 wietlane przy u\u122 \u775 yciu Oprogramowania Apple s\u97 \u808 generowane przez Federal Aviation Administration. U\u122 \u775 ytkownik zobowi\u97 \u808 zuje si\u101 \u808 , \u122 \u775 e nie b\u101 \u808 dzie dystrybuowa\u99 \u769 danych Flight Data bez wcze\u115 \u769 niejszej i pisemnej zgody FAA. FAA i Apple nie udzielaj\u97 \u808 \u122 \u775 adnych gwarancji, wyra\u122 \u775 onych bezpo\u115 \u769 rednio lub domniemanych (w tym domniemanych gwarancji handlowych i przydatno\u115 \u769 ci do okre\u115 \u769 lonego celu), dotycz\u97 \u808 cych u\u122 \u775 ycia i dok\u322 adno\u115 \u769 ci danych Flight Data. U\u122 \u775 ytkownik akceptuje, \u122 \u775 e FAA i Apple nie b\u101 \u808 d\u97 \u808 odpowiedzialne, razem lub indywidualnie, za straty, uszkodzenia, roszczenia, k\u322 opoty, wydatki lub kary oraz za po\u115 \u769 rednie, specjalne, wt\'f3rne, przypadkowe lub wynikowe uszkodzenia wywodz\u97 \u808 ce si\u101 \u808 z u\u122 \u775 ycia danych Flight Data. Oprogramowanie Apple nie jest sponsorowane lub popierane przez FAA. FAA nie odpowiada za techniczne lub systemowe problemy, a u\u122 \u775 ytkownik nie powinien kontaktowa\u99 \u769 si\u101 \u808 z FAA w sprawie takich problem\'f3w lub w zwi\u97 \u808 zku z operacyjnymi kwestiami ruchu powietrznego.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 G. U\uc0\u380 ycie profili kolor\'f3w firmy Adobe. U\u380 ytkownik mo\u380 e u\u380 ywa\u263 Profili kolor\'f3w firmy Adobe do\u322 \u261 czonych do Oprogramowania Apple zgodnie z niniejsz\u261 Licencj\u261 , jednak firma Adobe nie jest zobowi\u261 zana do zapewnienia jakiegokolwiek wsparcia dla Profili kolor\'f3w w ramach tego porozumienia, w tym dostarczania uaktualnie\u324 przysz\u322 ych wersji Profili lub innych rzeczy. Dodatkowo do postanowie\u324 cz\u281 \u347 ci 7 i 8 powy\u380 ej, W \u379 ADNYM PRZYPADKU FIRMA ADOBE NIE B\u280 DZIE ODPOWIADA\u321 A PRZED U\u379 YTKOWNIKIEM ZA JAKIEKOLWIEK USZKODZENIA, ROSZCZENIA LUB PONIESIONE KOSZTY. Oprogramowanie Profile kolor\'f3w firmy Adobe dystrybuowane z Oprogramowaniem Apple dost\u281 pne jest tak\u380 e do pobrania z witryny firmy Adobe pod adresem {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.adobe.com"}}{\fldrslt http://www.adobe.com}}.\ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \cf0 \ \pard\pardeftab720\ql\qnatural\pardirnatural \b \cf0 15. Ograniczenia us\uc0\u322 ugi wyszukiwania Yahoo. \b0 Us\uc0\u322 uga wyszukiwania Yahoo dost\u281 pna w Safari jest licencjonowana u\u380 ytkownikom tylko w nast\u281 puj\u261 cych krajach i regionach: Argentyna, Aruba, Australia, Austria, Bahamy, Barbados, Belgia, Bermudy, Brazylia, Bu\u322 garia, Chile, Chiny, Kolumbia, Cypr, Republika Czeska, Dania, Republika Dominikany, Ekwador, Filipiny, Finlandia, Francja, Grecja, Grenada, Gwatemala, Holandia, Hongkong, Islandia, Indie, Indonezja, Irlandia, Jamajka, Japonia, Kanada, Kajmany, Korea Po\u322 udniowa, Litwa, Luksemburg, \u321 otwa, Malezja, Malta, Meksyk, Niemcy, Nowa Zelandia, Nikaragua, Norwegia, Panama, Peru, Polska, Portugalia, Portoryko, Rumunia, Salwador, Singapur, S\u322 owacja, S\u322 owenia, Hiszpania, St. Lucia, St. Vincent, Szwecja, Szwajcaria, Tajlandia, Tajwan, Trynidad i Tobago, Turcja, Urugwaj, USA, W\u281 gry, Wielka Brytania, W\u322 ochy oraz Wenezuela.\ \ EA0785\ Uaktualniono 9-13-11}]]>

MacOSXUpd10.7.5.pkg

MacOSXUpd10.7.5Patch.pkg

RemoteDesktop.pkg

Uaktualnienie 10.7.5 jest zalecane dla wszystkich użytkowników systemu OS X Lion. Zawiera ono ogólne poprawki podnoszące stabilność, zgodność i bezpieczeństwo Maca, a także obejmuje obsługę iCloud. Nowa funkcja zabezpieczeń, Gatekeeper, pomaga chronić Maca przed szkodliwym oprogramowaniem, zapewniając lepszą kontrolę nad instalowaniem programów na komputerze.

Uaktualnienie 10.7.5 zawiera także następujące poprawki:

Rozwiązuje problem, który mógł powodować zmianę porządku ikon w widoku Launchpad po ponownym uruchomieniu komputera.
Podnosi niezawodność interfejsu Wi-Fi iMaców (z końca 2009 roku i nowszych).
Rozwiązuje problem dotyczący przeszukiwania serwerów SMB za pomocą funkcji Spotlight.
Podnosi zgodność połączeń z serwerami Active Directory.

Szczegółowe informacje na temat tego uaktualnienia można znaleźć pod adresem: http://support.apple.com/kb/HT5313?viewlocale=pl_PL.

Informacje na temat zawartości tego uaktualnienia związanej z zabezpieczeniami można znaleźć pod adresem: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=pl_PL.

'; ]]>